
Me Llamo Checkers
(Multilingual Edition)
Me llamo Checkers. Era un gato, solito.
My name is Checkers. I was a cat, all alone.
So begins this beautiful tale of adoption and the transformative power of found family and the bond between animals and their people. Written in both English and Spanish, Me Llamo Checkers is a perfect read-aloud story for bilingual families or anyone interested in seeing two languages side-by-side. Its hilarious and touching illustrations will delight readers of all ages.
“Me Llamo Checkers is the sweet story of a cat’s found family after living life all alone. Checkers loves mamá and soon finds that love can grow in more ways than one in a happy family.
From the impressive illustrations to the meaningful message, this bilingual story is sure to tug at the heart of readers in English y en español.
The author shared that “in her world, love always wins,” and in Ana’s debut book Me Llamo Checkers, it certainly does!” says Amanda Stewart, author of the bilingual Treasures / Los Tesoros.
Tech Industry Marketing Leader Debuts Bilingual Children’s Book Celebrating Family, Heritage, and the Power of Love
Ana Nennig, an accomplished professional with over 28 years in marketing and communications, announces the release of her debut children’s book, Me Llamo Checkers. This heartwarming, bilingual story is inspired by Ana’s Mexican-American heritage and personal journey, sharing an inspiring message for children and families everywhere.
Written in both English and Spanish, Me Llamo Checkers invites children to celebrate their identities, embrace their roots, and find connection across differences through a vibrant, visual journey with illustrations completed by Shahab Shamshirsaz.
Author Ana Nennig leads marketing initiatives that amplify a California-based leading networking technology company’s ecosystem, developer, and marketplace solutions. Working from her home in Green Bay, Wisconsin, she collaborates with teams across the U.S. and globally, guiding her employers’ position in the industry and managing programs for diverse businesses worldwide.
Me Llamo Checkers is the first in a planned series of bilingual books, each designed to help children see the beauty in their own families, cultures, and friendships. Ana’s unique perspective—blending her professional expertise with her personal experiences—shines through in this heartfelt debut.
Me Llamo Checkers is available online at retailers like Amazon and BookShop.org. It can also be purchased directly from the publisher at OrangeHatPublishing.com.
“When you read bilingual stories with your child, you’re doing so much more than just reading. You’re boosting their brain power, helping them understand different cultures, and giving them a head start in connecting with a wider world,” says David Gusloff, Principal with a master’s degree in Educational Leadership and Policy Analysis from the University of Wisconsin-Madison.
For more information, interview requests, or review copies, please contact Ana Nennig at canoana@yahoo.com

“Becoming a mother later in life opened my heart to new adventures and the importance of celebrating every part of who we are—especially our heritage,” Ana shares. “Through this book, I hope to inspire readers of all ages to remember that we are never truly alone—love is always just around the corner, ready to conquer any challenge.”